'My favorite songs'에 해당되는 글 165건

My favorite songs

<P type="application/x-shockwave-flash"><EMBED height=315 type=application/x-shockwave-flash width=560 src=https://www.youtube.com/v/DxELf7F5xlY?version=3&amp;hl=ko_KR wmode="transparent" allowfullscreen="true" allowscriptaccess="always"></EMBED></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">Don't Bring Me Down - </SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt" class=txt>Electric Light Orchestra</SPAN></STRONG></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>You got me runnin' goin' out of my mind <BR>You got me thinkin' that I'm wastin' my time <BR>Don't bring me down, no no no no no <BR>I'll tell you once more before I get off the floor <BR>Don't bring me down&nbsp; </P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">넌 나의 혼을 빼 놓지</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">내가 시간을 낭비하고 있다고 느끼게 만들어 </SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마, </SPAN><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">안돼 안돼 안돼...</SPAN><BR><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">이 자리에서 물러나기 전에 한 번 더 말할게</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마</SPAN></P>
<P><BR>You wanna stay out with your fancy friends <BR>I'm tellin' you it's got to be the end <BR>Don't bring me down, no no no no no <BR>I'll tell you once more before I get off the floor <BR>Don't bring me down </P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">넌 잘 나가는 친구들과 어울리고 싶겠지</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">그러나 이제 그건 끝이라고 말하고 싶어</SPAN><BR><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마, 안돼 안돼 안돼...</SPAN><BR><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">이 자리에서 물러나기 전에 한 번 더 말할게</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마</SPAN></P>
<P><BR>Don't bring me down brooze~ <BR>Don't bring me down brooze~ <BR>Don't bring me down brooze~ <BR>Don't bring me down~~~ </P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마 ~~</SPAN><BR><BR>What happend to the girl I used to know <BR>You let your mind out somewhere down the road <BR>Don't bring me down, no no no no no woo woohoo <BR>I'll tell you once more before I get off the floor <BR>Don't bring me down </P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">내가 알던 그녀는 어찌 된거야</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">넌 너의 정신을 길거리에 던져 버렸어&nbsp;</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마, 안돼 안돼 안돼...</SPAN><BR><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">이 자리에서 물러나기 전에 한 번 더 말할게</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마</SPAN></P>
<P><BR>You're always talkin' 'bout your crazy nights <BR>One of these days you're gonna get it right <BR>Don't bring me down, no no no no no woo woohoo <BR>I'll tell you once more before I get off the floor <BR>Don't bring me down </P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">넌 언제나 황홀한 밤에 대하여 이야기 하지</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">언젠가는 그리 될거야&nbsp;</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마, 안돼 안돼 안돼...</SPAN><BR><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">이 자리에서 물러나기 전에 한 번 더 말할게</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마</SPAN><BR><BR>Don't bring me down brooze~ <BR>Don't bring me down brooze~ <BR>Don't bring me down brooze~ <BR>Don't bring me down~~~ </P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키자 마</SPAN><BR><BR>You're lookin' good just like a snake in the grass <BR>One of these days you're gonna break your glass <BR>Don't bring me down, no no no no no no no no no woo woohoo <BR>I'll tell you once more before I get off the floor <BR>Don't bring me down </P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">넌 풀밭의 뱀처럼 좋아 보이네</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">언젠가는 너의 잔을 깨뜨릴거야&nbsp;</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마, 안돼 안돼 안돼...</SPAN><BR><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">이 자리에서 물러나기 전에 한 번 더 말할게</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마</SPAN><BR><BR>You got me shakin', got me running away <BR>You got me crawling up to you every day <BR>Don't bring me down, no no no no no woo woohoo <BR>I'll tell you once more before I get off the floor <BR>Don't bring me down down down down down down </P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">너는 나를 흔들어서 내가 달아나게 만들어</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">그래서 내가 네게 기도록 말이야</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마, 안돼 안돼 안돼...</SPAN><BR><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">이 자리에서 물러나기 전에 한 번 더 말할게</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마</SPAN><BR><BR>I'll tell you once more before I get off the floor <BR>Don't bring me down</P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">이 자리에서 물러나기 전에 한 번 더 말할게</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255)">날 실망시키지 마</SPAN></P>

'My favorite songs' 카테고리의 다른 글

Saturday in the Park  (0) 2016.03.21
빗속을 둘이서  (0) 2016.03.21
You light up my life  (0) 2016.03.21
Fame  (0) 2016.03.21
솔개  (0) 2016.03.21
My favorite songs

<P><IFRAME height=315 src="https://www.youtube.com/embed/b07-yKnKRMQ" frameBorder=0 width=420 allowfullscreen=""></IFRAME></P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">You light up my life - Debby Boone</SPAN></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P><SPAN style="FONT-SIZE: 14pt">
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">So many nights&nbsp; </SPAN><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">I'd sit by my window</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">waiting for someone&nbsp; </SPAN><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">to sing me his song</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">노래를 불러줄 누군가를 기다리며 </SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">수많은 밤을 창가에 앉아 있었죠</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">&nbsp;</SPAN><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">&nbsp;</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">So </SPAN><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">many dreams&nbsp; I kept deep inside me</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">alone in the dark but now you're come along</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">​</SPAN><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">혼자 어둠 속에서 많은 꿈을 마음속에 간직하기도 했어요. </SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">하지만 이젠 당신이 왔어요</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">&nbsp;</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">And you light up my life&nbsp; you give me hope to carry on</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">You light up my days&nbsp; and fill my nights with song</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">당신은 내 삶을 밝혀주고 내게 살아갈 희망을 주었어요</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">내 삶을 밝혀주고 노래로 밤을 채워 주어요</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">&nbsp;</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">Rolling at sea adrift on the waters&nbsp; could it be finally I'm turning for home</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">Finally a chance to say hey Iove you&nbsp; never again to be all along</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">바다 위에 뜬 채 헤매이다가 </SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">난 마침내 집으로 향하고 있는 걸까요</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">마침내 사랑한다고 말할 기회일까요 </SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">다시 처음으로 돌아가지는 않겠어요</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">&nbsp;</SPAN><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">&nbsp;</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">And you light up my life&nbsp; you give me hope to carry on</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">You light up my days&nbsp; and fill my nights with song</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">당신은 내 삶의 빛이에요 </SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">살아갈 희망을 심어주고</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">내 삶을 밝혀주고 노래로 밤을 채워 주어요</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">&nbsp;</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">It can't be wrong</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">It feel so right</SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="COLOR: rgb(53,53,53); FONT-SIZE: 10pt">Cause you, you light up my life</SPAN></SPAN></SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">잘못될 리가 없어요</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">느낌으로 알 수 있어요</SPAN></P>
<P><SPAN style="COLOR: rgb(9,0,255); FONT-SIZE: 10pt">당신은 제 삶을 밝혀주었으니까요</SPAN></P>
<DIV class=autosourcing-stub-extra>
<P style="PADDING-BOTTOM: 0px; FONT-STYLE: normal; MARGIN: 11px 0px 7px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; FONT-FAMILY: Dotum; FONT-SIZE: 12px; FONT-WEIGHT: normal; PADDING-TOP: 0px">&nbsp;</P></DIV></SPAN>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>

'My favorite songs' 카테고리의 다른 글

빗속을 둘이서  (0) 2016.03.21
Don't Bring Me Down  (0) 2016.03.21
Fame  (0) 2016.03.21
솔개  (0) 2016.03.21
Rhinestone Cowboy  (0) 2016.03.10
My favorite songs



Fame - Irene Cara


Baby, look at me And tell me what you see

You ain't seen the best of me yet

Give me time I'll make you forget the rest

I got more in me and you can set it free

I can catch the moon in my hand

Don't you know who I am Remember my name

그대, 나를 보세요

그리고 그대가 본 것을 내게 말해주세요

그대는 아직 나의 가장 멋진 모습을 보지 못했어요

나에게 시간을 주세요

나머지 부분을 모두 잊도록 할테니까요

내게는 더 많은 것이 있고 그대는 모든걸 자유롭게 할 수 있지요

나의 손으로 달을 잡을 수 있어요

내가 누군지 모르나요?

나의 이름을 기억해주세요


Fame

I'm gonna live forever

I'm gonna learn how to fly (high)

I feel it coming together

People will see me and cry (fame)

I'm gonna make it to heaven

Light up the sky like a flame (fame)

I'm gonna live forever

Baby remember my name

명성,

난 영원히 살거예요

날아 오르는 방법을 배울거구요(높이)

그것을 함께 느끼고 싶어요

사람들이 나를 보러와서 환호성을 지를겁니다(명성)

나는 천국까지 갈겁니다

불꽃처럼 저 하늘을 밝힐겁니다(명성)

난 영원히 살겁니다

이봐요,나의 이름을 기억해주세요


Remember, remember, remember, remember, remember, remember

Baby, hold me tight

Cause you can make it right

You can shoot me straight to top

Give me love and take all I got to give

Baby, I'll be tough

Too much is not enough

I can ride your heart till it breaks

Ooh I got what it takes

기억해 주세요, 기억해 주세요, 기억해 주세요...

이봐요, 나를 꼭 잡아요

왜냐면 당신은 잘 할 수 있을겁니다

그대는 나를 꼭대기로 쏘아올릴 수 있지요

내게 사랑을 주고 모든 것을 가져가세요

그대여, 난 강해질거예요

아무리 많아도 충분치 않아요

그대 마음이 다 부서질 때까지 그대 마음에 올라 설 수 있어요

오, 난 필요한 것을 다 가지고 있어요

'My favorite songs' 카테고리의 다른 글

Don't Bring Me Down  (0) 2016.03.21
You light up my life  (0) 2016.03.21
솔개  (0) 2016.03.21
Rhinestone Cowboy  (0) 2016.03.10
Dizzy  (0) 2016.03.08
My favorite songs


솔개 - 원곡: 이태원


우리는 말 안하고 살 수가 없나 날으는 솔개처럼
권태속에 내뱉어진 소음으로 주위는 가득차고
푸른 하늘 높이 구름속에 살아와
수많은 질문과 대답속에 지쳐버린 나의 부리여
스치고 지나가던 사람들이 어느덧 내게 다가와
종잡을 수 없는 얘기속에 나도 우리가 됐소
바로 그때 나를 비웃고 날아가 버린 나의 솔개여
수많은 관계와 관계속에 잃어버린 나의 얼굴아

애드밸룬 같은 미래를 위해 오늘도 의미없는 하루
준비하고 계획하는 사람속에서 나도 움직이려나
머리 들어 하늘을 보면 아련한 친구의 모습
수많은 농담과 한숨속에 멀어져 간 나의 솔개여
수많은 농담과 한숨속에 멀어져 간 나의 솔개여
멀어져 간 나의 솔개여


'My favorite songs' 카테고리의 다른 글

You light up my life  (0) 2016.03.21
Fame  (0) 2016.03.21
Rhinestone Cowboy  (0) 2016.03.10
Dizzy  (0) 2016.03.08
Stumblin' In  (0) 2016.03.08
My favorite songs



Rhinestone Cowboy - Glen Campbell


I've been walkin these streets so long
Singin the same old song
I know every crack in these dirty sidewalks of Broadway
예전 좋았던 시절에 부르던 노래를 부르면서
오래 전부터 훤히 알고 있던 브로드웨이 길을 걷고 있다네


Where hustle's the name of the game
And nice guys get washed away like the snow and the rain
There's been a load of compromisin
On the road to my horizon
But I'm gonna be where the lights are shinin' on me

내가 원하는 목적지에 도달하기 까지 조명을 받으며
수많은 난관에 부딪혀 헤쳐 나가기가 쉽지 않겠지만

여기는 온갖  나쁜 것들이 판치는 곳이라
그저 착하기만 하는 남자들은 눈과 비처럼 씻겨 나가 떨어지기 때문에

쉽게 견디어 낼 수 없는 곳이지


Like a rhinestone cowboy
Riding out on a horse in a star-spangled rodeo
Like a rhinestone cowboy
Getting card and letters from people I don't even know
And offers comin' over the phone
모조 다이아가 잔뜩 박힌 화려한 옷을 입은 카우보이처럼
멋진 로디오 경기장에서 말을 타고 가며 뽐내고 싶다네
화려한 장식옷을 입은 카우보이처럼
내가 전혀 알지 못하는 사람들에게서 카드와 편지도 받으며
나를 만나고 싶다는 전화 공세도 받고 싶은거지


Well, I really don't mind the rain
And a smile can hide all the pain
But you're down when you're ridin
the train that's takin' the long way
난 정말로 지금 비에 젖는 것도 상관치 않는다네
기쁨은 모든 고통을 감출 수 있으니까
사람들은 먼 길을 가는 기차에 올라 탈 때는 마음이 울적하다네


And I dream of the things I'll do
With a subway token and a dollar tucked inside my shoe
There's been a load of compromisin
On the road to my horizon
But I'm gonna be where the lights are shinin on me
그렇지만 난 조명을 받으며 미래에 펼쳐질 일에 대해 꿈을 꾼다네
지하철 토큰 하나와 구두 속에 구겨 놓은 1불을 지녔지만
원하는 목적지에 도달하기 까지는
수많은 난관에 부딪혀 헤쳐나가기가 쉽지 않겠지만


Like a rhinestone cowboy
Riding out on a horse in a star-spangled rodeo
Rhinestone cowboy
Getting card and letters from people I don't even know
And offers comin over the phone
모조 다이아가 잔뜩 박힌 화려한 옷을 입은 카우보이처럼
멋진 로디오 경기장에서 말을 타고 가며 뽐내고 싶다네
모조 다이아가 잔뜩 박힌 화려한 옷을 입은 카우보이처럼
내가 전혀 알지 못하는 사람들에게서 카드와 편지도 받으며
나를 만나고 싶다는 전화 공세도 받고 싶은거지


Like a rhinestone cowboy

Riding out on a horse in a star-spangled rodeo
Like a rhinestone cowboy
모조 다이아가 잔뜩 박힌 화려한 옷을 입은 카우보이처럼
멋진 로디오 경기장에서 말을 타고 가며 뽐내고 싶다네
모조 다이아가 잔뜩 박힌 화려한 옷을 입은 카우보이처럼


 

'My favorite songs' 카테고리의 다른 글

Fame  (0) 2016.03.21
솔개  (0) 2016.03.21
Dizzy  (0) 2016.03.08
Stumblin' In  (0) 2016.03.08
One Way Ticket  (0) 2016.03.08
My favorite songs

 

 

Dizzy - Tommy Roe

 

 

Dizzy,

I'm so dizzy, my head is spinnin'

Like a whirlpool, it never ends

And it's you, girl, makin' it spin

You're makin' me dizzy

어지러워요

머리가 돌고있어요

소용돌이처럼 돌면서 끝나질 않네요

모두 당신 때문이예요 

당신이 어지럽게 만들고 있네요  

 

 

First time that I saw you, girl,

I knew that I just had to make you mine

But it's so hard to talk to you

with fellas hangin' round you all the time

I want you for my sweet pet

But you keep playin' hard to get

Goin' around in circles all the time

내가 당신을 처음 만났을때

당신의 마음을 사로잡아야겠다고 생각했죠.

하지만  말 꺼내기가  어려웠어요

항상 당신의 주변에 다른 남자들로 북적거렸으니까요..

당신이 저의 사랑이 되었음  좋겠어요

늘 당신 주변을 돌지만

당신에게 다가가기가 힘들어

 

 

Dizzy ,

I'm so dizzy, my head is spinnin'

Like a whirlpool, it never ends

And it's you, girl, makin' it spin

You're makin' me dizzy

어지러워요

머리가 돌고있어요

소용돌이처럼 돌면서 끝나질 않네요

모두 당신 때문이예요 

당신이 어지럽게 만들고 있네요  

 

 

I finally got to talk to you

and I told you just exactly how I felt

Then I held you close to me

and kissed you and my heart began to melt

Girl, you've got control of me

'Cause I'm so dizzy I can't see

I need to call a doctor for some help

드디어 당신에게 말을 건내는데 성공했고

저의 감정을 잘 이야기 했죠

그리곤 당신에게 다가가

키스를 하자 내 심장이 녹아내렸어요

당신은 날 마음대로 하는군요

정신이 혼미하여 이젠 볼수 조차 없으니

전 의사에게 전화로라도

도움을 청해 볼까해요

 

 

Dizzy

I'm so dizzy, my head is spinnin'

Like a whirlpool, it never ends

And it's you, girl, makin' it spin

You're makin' me dizzy

어지러워요

머리가 돌고있어요

소용돌이처럼 돌면서 끝나질 않네요

모두 당신 때문이예요 

당신이 어지럽게 만들고 있네요  

 

 

My head is spinnin'

Like a whirlpool, it never ends

And it's you, girl, makin' it spin

You're makin' me dizzy

Oh, I'm so dizzy

You're makin' me dizzy

Yeah, I'm so dizzy

머리가 돌고있어요

소용돌이처럼 돌면서 끝나질 않네요

모두 당신 때문이예요 

당신이 어지럽게 만들고 있네요  

오, 어지러워요

당신은 날 어지럽게 만들어요

어지러워요

그래요 너무 어지러워요.

 

'My favorite songs' 카테고리의 다른 글

솔개  (0) 2016.03.21
Rhinestone Cowboy  (0) 2016.03.10
Stumblin' In  (0) 2016.03.08
One Way Ticket  (0) 2016.03.08
생일  (0) 2016.03.03
My favorite songs

 

 

Stumblin' In  - Chris Norman & Suzi Quatro

 

Our love is alive, And so we begin.
Foolishly layin'
our hearts on the table, Stumblin'in.

우리의 사랑은 살아있어요
그래서 우리는 시작하는거예요
어리석게도 우리의 마음을
사람들에게 털어 놓았지요
흔들리고 있는거예요

 

Our love is a flame, Burnin' within.
Now and then,
firelight will catch us  Stumbling in.

우리 사랑은 마음 속에서 타오르고 있는 불길과 같아요
가끔은 그불꽃이 우리를 잡아주지요
흔들리고 있는 우리 사랑을요

 

Wherever you go, Whatever you do,
You know these reckless thoughts  of mine,
Will follow you.
I'm fallin' for you,
Whatever you do,
Because, baby, you've shown
me so many things,
That I never knew. 

당신이 어디에 가든 무엇을 하든지간에

당신은 나의 앞뒤 가리지 않는 생각이
당신을 따를거라는 것을 알고 있어

당신이 무엇을 하든 난 당신에게 빠져가고 있어요
당신은 내게 내가 전혀 알지 못했던 너무 많은 것을 보여줬기 때문이죠

 

Whatever it takes, Baby, I'll do it for you. 

그 사랑이 어떤 희생을 치른다 하더라도

내 사랑, 난 당신을 위해 뭐든지하겠어요

 

You were so young, And I was so free.
I may have been young, but baby, 
That's not what I wanted to be.
Well, you were the one
Oh, why was it me?
Baby, you shown me
so many things,
That I'd never seen.

당신은 어렸었지
그리고 난 너무 자유로웠고

내가 어렸었을지도 몰라요

그래, 당신은 나의 사랑이었지
오, 왜 그게 나였지요?
하지만 그대여, 그건 내가
그렇게 되길 원했었던건 아녜요


Whatever you need,
Baby, you've got it from me.

당신이 뭘 필요로 하든지
당신은 내게서 사랑을 얻었어요

 

Stumblin' in. Stumblin' in.
Foolishly layin' our hearts
on the table, Stumblin' in.

어리석게도 우리의 마음을
사람들에게 털어 놓았지요
흔들리고 있는거예요

 

Oh, Stumblin' in. mmh, Stumblin'in.
Now and then,
firelight will catch us Stumbling in.

가끔은 그불꽃이 우리를 잡아주지요
흔들리고 있는 우리 사랑을요

 

Oh, Stumblin' in. I was Stumblin'in.
Foolishly layin' our hearts
on the table, Stumblin' in.
Oh, Stumblin' in. Ah, Stumblin' in.
I was Stumblin' in.
We were Stumblin' in.
Now and then,

오, 주저하고 있어요, 난 그랬어요 

어리석게도 우리의 마음을
사람들에게 털어 놓았지요
흔들리고 있는거예요

때때로 흔들리고 있는거예요.

 

 

 

 

 

 

'My favorite songs' 카테고리의 다른 글

Rhinestone Cowboy  (0) 2016.03.10
Dizzy  (0) 2016.03.08
One Way Ticket  (0) 2016.03.08
생일  (0) 2016.03.03
Sailing  (0) 2016.03.03
My favorite songs

 

 

One Way Ticket - Eruption

 

One way ticket, one way ticket, one way ticket,
One way ticket, one way ticket,
One way ticket to the blues
Got a one way ticket to the blues woo woo
편도차편...

우울한 세계로

차표 한 장만을 든채로 떠나갑니다

Choo choo train a chugging down the track
Gotta travel on, never comig’ back woo woo
Got a one way ticket to the blues woo woo

기적을 울리며 기차는 떠나갑니다

다시 돌아오지 못할 우울한 세계로

차표 한 장만을 든채로 떠나갑니다


Bye bye love, my baby’s leaving me
Now lovely teardrops are all that I can see woo woo
Got a one way ticket to the blues woo woo

안녕 내사랑, 나의 사랑이 떠나갑니다

내가 볼 수 있는 것은 사랑스런 눈물뿐

차표 한 장만을 든채 우울한 세계로 떠나갑니다


I’m gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel
A fool such as I there never was I cry a tear so well

쓸쓸한 도시로 여행을 떠날겁니다

상심의 호텔에 머물러

예전에 결코 그런적이 없던 바보같은 눈물만 흘릴겁니다

One way ticket, one way ticket, one way ticket,
one way ticket, one way ticket, one way ticket,
One way ticket, one way ticket, one way ticket,
One way ticket, one way ticket, one way ticket,
Got a one way ticket to the blues woo woo
Got a one way ticket to the blues woo woo
편도차편...

우울한 세계로 떠나는 편도차편...


Bye bye love, my baby’s leavin’ me
Now lovely teardrops are all that I can see woo woo
Got a one way ticket to the blues woo woo

안녕 내사랑, 나의 사랑이 떠나갑니다

내가 볼 수 있는 것은 사랑스런 눈물뿐

차표 한 장만을 든채 우울한 세계로 떠나갑니다


I’m gonna take a trip to lonesome town
Gonna stay at heartbreak hotel
A fool such as I there never was I cry a tear so well

쓸쓸한 도시로 여행을 떠날겁니다

상심의 호텔에 머물러

예전에 결코 그런적이 없던 바보같은 눈물만 흘릴겁니다

Choo choo train a chugging down the track
Gotta travel on, never comin’ back woo woo
Got a one way ticket to the blues woo woo
기적을 울리며 기차는 떠나갑니다

다시 돌아오지 못할 우울한 세계로

차표 한 장만을 든채로 떠나갑니다

 

One way ticket, one way ticket, one way ticket
One way ticket, one way ticket, one way ticket
One way ticket, one way ticket, one way ticket
One way ticket, one way ticket, one way ticket
One way ticket, one way ticket, one way ticket

편도차편...

'My favorite songs' 카테고리의 다른 글

Dizzy  (0) 2016.03.08
Stumblin' In  (0) 2016.03.08
생일  (0) 2016.03.03
Sailing  (0) 2016.03.03
그댄 봄비를 무척 좋아하나요  (0) 2016.03.03
My favorite songs

 

 

생일 - 가람과 뫼

 

온동네 떠나갈듯 울어젖히는 소리
내가 세상에 첫선을 보이던 바로 그날이란다
두리둥실 귀여운 아기 하얀 그 얼굴이
내가 세상에 첫선을 보이던 바로 그 모습이란다
하늘은 맑았단다 구름 한점 없더란다
나의 첫울음 소리는 너무너무 컸더란다
꿈속에 용이 보이고 하늘은 맑더니만
내가 세상에 태어났단다 바로 오늘이란다

온동네 떠나갈듯 울어젖히는 소리
내가 세상에 첫선을 보이던 바로 그날이란다
두리둥실 귀여운 아기 하얀 그 얼굴이
내가 세상에 첫선을 보이던 바로 그 모습이란다
하늘은 맑았단다 구름 한점 없더란다
나의 첫울음 소리는 너무너무 컸더란다
꿈속에 용이 보이고 하늘은 맑더니만
내가 세상에 태어났단다 바로 오늘이란다
귀여운 아기가 태어났단다 바로 오늘이란다

아아하 ~ 에헤잇

'My favorite songs' 카테고리의 다른 글

Stumblin' In  (0) 2016.03.08
One Way Ticket  (0) 2016.03.08
Sailing  (0) 2016.03.03
그댄 봄비를 무척 좋아하나요  (0) 2016.03.03
Holiday  (0) 2016.02.29
My favorite songs

 

Sailing - Rod Stewart

 

I am sailing I am sailing
나는 바다를 항해한다네
Home again across the sea
저 바다건너 내 집으로 돌아간다네
I am sailing stormy waters
폭풍치는 바다를 헤치며 나아가지
To be near you to be free
당신 곁으로, 자유롭기 위하여


I am flying I am flying
난 하늘을 날고 있어
Like a bird 'cross the sky
창공을 가로지르는 새처럼
I am flying passing high clouds
아득한 구름들을 헤치며 날아간다네
To be near you to be free
당신 곁으로, 자유롭기 위하여

Can you hear me can you hear me
나의 말을 들을 수 있겠니? 나의 말을 ..

Through the dark night far away
저 멀리 어두운 밤하늘을 가로질러 오는
I am dying forever crying
내 마음 너무나 애절하여 이렇게 통곡한다네


To be with you who can say
나의 말을 들어줄 당신과 함께 하려고
Can you hear me can you hear me
나의 말을 들을 수 있겠니? 나의 말을 ..
Through the dark night far away
저 멀리 어두운 밤하늘을 가로질러 오는
I am dying forever crying
내 마음 너무나 애절하여 이렇게 통곡한다네
To be with you who can say
나의 말을 들어줄 당신과 함께 하려고


We are sailing we are sailing
우린 바다를 항해한다네
Home again 'cross the sea
저 바다 건너 집으로 돌아간다네
We are sailing stormy waters
거친 바다를 헤치며 나아가지
To be near you to be free
당신 곁으로, 자유롭기 위하여


Oh Lord to be near you to be free
오 신이여, 당신 곁을 향하여 자유를 향하여
Oh Lord to be near you to be free
오 신이여, 당신 곁을 향하여 자유를 향하여...
Oh Lord to be near you to be free
오 신이여, 당신 곁을 향하여 자유를 향하여
Oh Lord
오 신이여... 

 

'My favorite songs' 카테고리의 다른 글

One Way Ticket  (0) 2016.03.08
생일  (0) 2016.03.03
그댄 봄비를 무척 좋아하나요  (0) 2016.03.03
Holiday  (0) 2016.02.29
Say You, Say Me  (0) 2016.02.29
1 ··· 7 8 9 10 11 12 13 ··· 17
블로그 이미지

푸른솔바람