솔 가지에 걸린 바람 한 점

Eagle - ABBA

They came flying from far away, now I'm under their spell

I love hearing the stories that they tell

They've seen places beyond my land and they've found new horizons

They speak strangely but I understand

그들은 멀리에서 날아 왔고 지금 난 그들의 마법에 걸렸어요

그들에게 이야기를 듣는 것을 사랑하죠

그들은 나의 땅을 넘어 새로운 지평선을 발견 했어요

그들이 이상하게 말을하여도 저는 이해를 해요

And I dream I'm an eagle And I dream I can spread my wings

Flying high, high, I'm a bird in the sky I'm an eagle that rides on the breeze

High, high, what a feeling to fly Over mountains and forests and seas

And to go anywhere that I please

그리고 나는 독수리가 된 꿈을 꾸고 나의 날개를 펼칠 수 있는 꿈을 꾸어요

미풍을 타고 높이 날으는 독수리,

산과 숲과 바다를 넘어 어디든 마음대로 날 수 있는 독수리를 꿈 꾸어요

As all good friends we talk all night, and we fly wing to wing

I have questions and they know everything

There's no limit to what I feel, we climb higher and higher Am I dreaming or is it all real?

좋은 친구로서 우리는 밤새 얘기하고 우리는 날개와 날개를 맞대며 비행을해요

내가 질문을 하면 그들은 모든 것을 알고있어요

거기엔 내가 느끼는 어떤 제한도 없이 우리는 더 높이 더 높이 올라갑니다

난 꿈을 꾸고 있을까요 아니면 모든게 실제일까요

Is it true I'm an eagle? Is it true I can spread my wings?

Flying high, high, I'm a bird in the sky (I'm an eagle)

I'm an eagle that rides on the breeze

High, high, what a feeling to fly (What a feeling) Over mountains and forests and seas

And to go anywhere that I please

내가 독수리라는 것이 사실인가요? 내 날개를 펼필 수 있다는게 사실인가요?

높이 더 높이, 나는 하늘의 한 마리 새입니다

미풍을 타고 높이 날으는 독수리,

산과 숲과 바다를 넘어 어디든 마음대로 날 수 있는 독수리를 꿈 꾸어요

And I dream I'm an eagle And I dream I can spread my wings

Flying high, high, I'm a bird in the sky (I'm an eagle)

I'm an eagle that rides on the breeze High, high, what a feeling to fly (What a feeling)

Over mountains and forests and seas

Flying high, high, I'm a bird in the sky (I'm an eagle)

 I'm an eagle that rides on the breeze

High, high, what a feeling to fly (What a feeling)

Over mountains and forests and seas And to go anywhere that I please

그리고 나는 독수리가 된 꿈을 꾸고 나의 날개를 펼칠 수 있는 꿈을 꾸어요

미풍을 타고 높이 높이 날으는 독수리,

산과 숲과 바다를 넘어 어디든 마음대로 날 수 있는 독수리를 꿈 꾸어요

Nella Fantasia - Sarah Brightman -

Nella fantasia io vedo un mondo giusto     나는 환상속에서 모두들

Li tutti vivono in pace e in onest     정직하고 평화롭게 사는 세상을 봅니다.

lo sogno d'anime che sono sempre libere    나는 떠다니는 구름처럼

Come le nuvole che volano    항상 자유로운 영혼을 꿈을 꿉니다.

Pien' d'umanit in fondo all' anima    영혼 깊은 곳까지 박애로 충만한 영혼을

Nella fantasia io vedo un mondo chiaro    환상에서는 친구처럼 편안하고

Che soffia sulle citt, come amico   따뜻한 바람이 불어옵니다.

lo sogno d'anime che sono sempre libere   나는 저 떠다니는 구름처럼

Come le nuvole che volano    항상 자유로운 영혼을 꿈꿉니다.

Pien' d'umanit in fondo all'anima   영혼 깊은 곳까지 박애로 충만한 영혼을.....

You Mean Everything To Me - Neil Sedaka

You are the answer to my lonely prayer,   당신은 내 외로운 기도에 대한 응답입니다.

You are an angel from above.   당신은 하늘에서 내려 온 천사.

I was so lonely till you come to me   경이로운 당신의 사랑으로 당신이 내게 오기 까지

With the wonder of your love   난 너무 외로웠어요

I don't know how I ever lived before   내가 전에 어떻게 살아왔는지 조차 모르겠어요.

You are my life my destiny   당신은 나의 생명 나의 운명

Oh, my daring, I love you so   오 그대여, 난 당신을 너무 사랑해요

You mean everything to me   당신은 내 모든 의미예요

If you should ever ever go away,   만일 당신이 멀리 떠나버린다면,

There would be lonely tears to cry   슬픔의 눈물을 흘리겠죠

The sun above would never shine again   저 하늘의 태양은 다신 빛나지 않을 거예요

There would be teardrops in the sky   하늘에는 눈물만이 남을테죠.

So hold me close and never let me go   그러니, 절 꼭 안고 절대 놓지 마세요

And say our love will always be   그리곤 우리사랑은 영원하다고 말해 주세요

Oh,my darling I love so   오, 그대여 너무나 사랑해요

You mean everything to me   당신은 내 모든 의미 예요.

So hold me close and never let me go   그러니, 절 꼭 안고 절대 놓지 마세요

And say our love will always be   그리곤 우리사랑은 영원하다고 말해 주세요

Oh,my darling I love so   오, 그대여 너무나 사랑해요

You mean everything to me   당신은 내 모든 의미 예요.