Knock on Wood

 

 

 

Knock on Wood - Amii Stewart

 

I dont' wanna lose you
This good thing that I've got
Or if I do, I would surely
Surely lose a lot
'Cause your love is better
Than any love I know
It's like thunder
(Its like) lightning
The way you love me is frightn'ing
You better knock, knock
On wood, baby ooh ooh ooh ooh ooh ooh

 

Baby, ooh ooh ooh ooh ooh ooh wooh

난 당신을 잃고 싶지 않아

내가 가진 이렇게 좋은 것 인데

만약 그리 된다면  난 정말로 많은 것을 잃게 될거야

왜냐면 당신의 사랑은 내가 아는 어떤 사랑보다도 뛰어나니까

그건 번개 같고 천둥 같아

당신이 나를 사랑하는 방법은 놀랍기만 해

오 ~~~ 나의 사랑~~~오오오

 

I'm not superstitous about ya
But I can't take no chance
You got me spinnin', baby
You know that I'm in a trance
'Cause your love is better
Than any love I know
It's like thunder
(Its like) lightning
The way you love me is frightn'ing
ou better knock, knock knock
On wood, baby ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Baby, ooh ooh ooh ooh ooh ooh
(Baby, better knock, knock, knock on wood)
wooh
Ooh, baby, aaaah.

난 미신을 믿지 않지만 기회를 잡을 수 없어

당신은 나를 어지럽게 해

그리고 내가 현기증에 빠진 걸 당신은 알고 있지

왜냐면 당신의 사랑은 내가 아는 어떤 사랑보다도 뛰어나니까

그건 번개 같고 천둥 같아

당신이 나를 사랑하는 방법은 놀랍기만 해

오 ~~~ 나의 사랑~~~오오오

 

It's no secret about it
'Cause with this loving touch
He seems doin' that I get enough
Feel his touch all over
You know it means so much

이렇게 사랑스러운 터치는

더 이상 비밀이 아니야

당신의 터치에 나는 이미 충분한 사랑을 느꼈어